事有穷通莫问缘，遗风吹续已经年。资滨菽水堪承悦，蜀郡铜山尽铸钱。权秉一门因世袭，诗工三代恨家传。枉嗟南史诛心笔，犹作东方骂鬼篇。
shì事yǒu有qióng穷tōng通mò莫wèn问yuán缘，yí遗fēng风chuī吹xù续yǐ已jīng经nián年。zī资bīn滨shū菽shuǐ水kān堪chéng承yuè悦，shǔ蜀jùn郡tóng铜shān山jìn尽zhù铸qián钱。quán权bǐng秉yī一mén门yīn因shì世xí袭，shī诗gōng工sān三dài代hèn恨jiā家chuán传。wǎng枉jiē嗟nán南shǐ史zhū诛xīn心bǐ笔，yóu犹zuò作dōng东fāng方mà骂guǐ鬼piān篇。