斋名鼎鼎仰扶阳，远绍夷齐德自芳。群仕新朝荣黼黻，独存劲节傲冰霜。躬行道义人皆敬，偕隐渔樵世可忘。万古桐庐江上月，清辉分照水流长。
zhāi斋míng名dǐng鼎dǐng鼎yǎng仰fú扶yáng阳，yuǎn远shào绍yí夷qí齐dé德zì自fāng芳。qún群shì仕xīn新cháo朝róng荣fǔ黼fú黻，dú独cún存jìn劲jié节ào傲bīng冰shuāng霜。gōng躬xíng行dào道yì义rén人jiē皆jìng敬，xié偕yǐn隐yú渔qiáo樵shì世kě可wàng忘。wàn万gǔ古tóng桐lú庐jiāng江shàng上yuè月，qīng清huī辉fēn分zhào照shuǐ水liú流cháng长。