一年两度遇重阳，前值清霜后白霜。天道有时无秩序，人心从此费猜详。三千好梦成何事，九十慈亲尚在堂。些小私怀言不得，登高只为望家乡。
yī一nián年liǎng两dù度yù遇chóng重yáng阳，qián前zhí值qīng清shuāng霜hòu后bái白shuāng霜。tiān天dào道yǒu有shí时wú无zhì秩xù序，rén人xīn心cóng从cǐ此fèi费cāi猜xiáng详。sān三qiān千hǎo好mèng梦chéng成hé何shì事，jiǔ九shí十cí慈qīn亲shàng尚zài在táng堂。xiē些xiǎo小sī私huái怀yán言bù不dé得，dēng登gāo高zhī只wéi为wàng望jiā家xiāng乡。