拾取空山片叶黄，风前信手记沧桑。材无大用还知止，事到中年过即忘。新露珠团同面目，故交云散各参商。不曾留梦凭高做，孤负秋屏一枕凉。
shí拾qǔ取kōng空shān山piàn片yè叶huáng黄，fēng风qián前xìn信shǒu手jì记cāng沧sāng桑。cái材wú无dà大yòng用huán还zhī知zhǐ止，shì事dào到zhōng中nián年guò过jí即wàng忘。xīn新lù露zhū珠tuán团tóng同miàn面mù目，gù故jiāo交yún云sàn散gè各shēn参shāng商。bù不céng曾liú留mèng梦píng凭gāo高zuò做，gū孤fù负qiū秋píng屏yī一zhěn枕liáng凉。