烟雨甘棠旧将台，连云战舰鼓相催。当时豪气如亲见，去后儒冠不复来。一水孤悬绝鳌鳖，千楼林立竞崔嵬。柴桑自是英雄地，牧鸭牧州具有才。
yān烟yǔ雨gān甘táng棠jiù旧jiāng将tái台，lián连yún云zhàn战jiàn舰gǔ鼓xiāng相cuī催。dāng当shí时háo豪qì气rú如qīn亲jiàn见，qù去hòu后rú儒guān冠bù不fù复lái来。yī一shuǐ水gū孤xuán悬jué绝áo鳌biē鳖，qiān千lóu楼lín林lì立jìng竞cuī崔wéi嵬。chái柴sāng桑zì自shì是yīng英xióng雄dì地，mù牧yā鸭mù牧zhōu州jù俱yǒu有cái才。