秋之将至暑销残，掬取新凉好倚栏。飞鹊为谁通款曲，织虫共我起嗟叹。云浮远岫渐如幻，星在良时不许单。倘使金樽未空负，天涯一梦更何难。
qiū秋zhī之jiāng将zhì至shǔ暑xiāo销cán残，jū掬qǔ取xīn新liáng凉hǎo好yǐ倚lán栏。fēi飞què鹊wéi为shuí谁tōng通kuǎn款qū曲，zhī织chóng虫gòng共wǒ我qǐ起jiē嗟tàn叹。yún云fú浮yuǎn远xiù岫jiàn渐rú如huàn幻，xīng星zài在liáng良shí时bù不xǔ许dān单。tǎng倘shǐ使jīn金zūn樽wèi未kōng空fù负，tiān天yá涯yī一mèng梦gēng更hé何nán难。