酒外香悭，梅边笛老，愁痕梦惹苍葭。念断王孙，只应沉醉山家。凭栏莫恨春归晚，便春归、也被云遮。恁凄迷，满目平芜，落日西斜。新来几许惊心事，惯横天黑雾，卷地黄沙。顺俗随缘，匆匆谢了芳华。等闲又是残年尽，漫空嘘、纸上生涯。饯馀寒，独掩昏窗，且近灯花。
jiǔ酒wài外xiāng香qiān悭，méi梅biān边dí笛lǎo老，chóu愁hén痕mèng梦rě惹cāng苍jiā葭。niàn念duàn断wáng王sūn孙，zhī只yīng应chén沉zuì醉shān山jiā家。píng凭lán栏mò莫hèn恨chūn春guī归wǎn晚，biàn便chūn春guī归、yě也bèi被yún云zhē遮。nèn恁qī凄mí迷，mǎn满mù目píng平wú芜，luò落rì日xī西xié斜。xīn新lái来jǐ几xǔ许jīng惊xīn心shì事，guàn惯héng横tiān天hēi黑wù雾，juǎn捲dì地huáng黄shā沙。shùn顺sú俗suí随yuán缘，cōng匆cōng匆xiè谢liǎo了fāng芳huá华。děng等xián閒yòu又shì是cán残nián年jìn尽，màn漫kōng空xū嘘、zhǐ纸shàng上shēng生yá涯。jiàn饯yú馀hán寒，dú独yǎn掩hūn昏chuāng窗，qiě且jìn近dēng灯huā花。