年来踪迹倦寻芳，芳凋易断肠。断肠人已鬓偎霜，霜笺题恨长。烟袅袅，雾茫茫。茫茫忆旧狂。狂风骤雨唤秋凉，凉云归雁行。
nián年lái来zōng踪jì迹juàn倦xún寻fāng芳，fāng芳diāo凋yì易duàn断cháng肠。duàn断cháng肠rén人yǐ已bìn鬓wēi偎shuāng霜，shuāng霜jiān笺tí题hèn恨cháng长。yān烟niǎo袅niǎo袅，wù雾máng茫máng茫。máng茫máng茫yì忆jiù旧kuáng狂。kuáng狂fēng风zhòu骤yǔ雨huàn唤qiū秋liáng凉，liáng凉yún云guī归yàn雁xíng行。