翠竹催春箭。侵寻疾、岁时重讶轻换。清明差近，欢娱暂属，冷鸥残雁。芳华一刻千金，恰嫩柳、惺忪睡眼。渐肆虐、满目沙尘，和花酒魄吹乱。南来北往匆匆，人间那识，焚后馀爨。寒宵梦里，斜阳影外，结琴箫伴。同将十分幽愤，尽付与、离长聚短。念别怀、记取深杯，冰心一片。
cuì翠zhú竹cuī催chūn春jiàn箭。qīn侵xún寻jí疾、suì岁shí时zhòng重yà讶qīng轻huàn换。qīng清míng明chà差jìn近，huān欢yú娱zàn暂shǔ属，lěng冷ōu鸥cán残yàn雁。fāng芳huá华yī一kè刻qiān千jīn金，qià恰nèn嫩liǔ柳、xīng惺sōng忪shuì睡yǎn眼。jiàn渐sì肆nüè虐、mǎn满mù目shā沙chén尘，hé和huā花jiǔ酒pò魄chuī吹luàn乱。nán南lái来běi北wǎng往cōng匆cōng匆，rén人jiān间nà那shí识，fén焚hòu后yú馀cuàn爨。hán寒xiāo宵mèng梦lǐ里，xié斜yáng阳yǐng影wài外，jié结qín琴xiāo箫bàn伴。tóng同jiāng将shí十fēn分yōu幽fèn愤，jìn尽fù付yǔ与、lí离cháng长jù聚duǎn短。niàn念bié别huái怀、jì记qǔ取shēn深bēi杯，bīng冰xīn心yī一piàn片。