老怀宜伴闲鸥,卜居新傍龙潭住。茗烟弄晚,世间谁会,听雷观雨。柳桁寻幽,芦湾垂钓,几多佳趣。叹馀生耻效,无鱼弹铗,漫弹得,焦桐古。暗检尊前故侣。向清宵、联吟同赋。沽河依旧,梦边重又,一番欢与。雁外斜阳,人天休问,沧桑谁主。但来年更约,莫因尘俗,把春光负。
lǎo老huái怀yí宜bàn伴xián闲ōu鸥,bǔ卜jū居xīn新bàng傍lóng龙tán潭zhù住。míng茗yān烟nòng弄wǎn晚,shì世jiān间shuí谁huì会,tīng听léi雷guān观yǔ雨。liǔ柳héng桁xún寻yōu幽,lú芦wān湾chuí垂diào钓,jǐ几duō多jiā佳qù趣。tàn叹yú馀shēng生chǐ耻xiào效,wú无yú鱼dàn弹jiá铗,màn漫dàn弹dé得,jiāo焦tóng桐gǔ古。àn暗jiǎn检zūn尊qián前gù故lǚ侣。xiàng向qīng清xiāo宵、lián联yín吟tóng同fù赋。gū沽hé河yī依jiù旧,mèng梦biān边zhòng重yòu又,yī一fān番huān欢yǔ与。yàn雁wài外xié斜yáng阳,rén人tiān天xiū休wèn问,cāng沧sāng桑shuí谁zhǔ主。dàn但lái来nián年gēng更yuē约,mò莫yīn因chén尘sú俗,bǎ把chūn春guāng光fù负。