秋水虚涵碧落清，塔尖檐角与云平。谈空说有经千卷，漱石拈花茗一觥。劫外初瞻青竹影，座中还忆白鸥盟。他年倘侍莲台侧，不问灵山路几程。
qiū秋shuǐ水xū虚hán涵bì碧luò落qīng清，tǎ塔jiān尖yán檐jiǎo角yǔ与yún云píng平。tán谈kōng空shuō说yǒu有jīng经qiān千juàn卷，shù漱shí石niān拈huā花míng茗yī一gōng觥。jié劫wài外chū初zhān瞻qīng青zhú竹yǐng影，zuò座zhōng中hái还yì忆bái白ōu鸥méng盟。tā他nián年tǎng倘shì侍lián莲tái台cè侧，bù不wèn问líng灵shān山lù路jī几chéng程。