千里清辉两鬓霜。漫举霞觞，细酌琼浆。吟边料理旧时狂。蟾浴银潢，影隔红墙。缥缈蓬山水一方。云树苍苍，蜃气茫茫。重回首处海生桑。灯自昏黄，梦也凄凉。
qiān千lǐ里qīng清huī辉liǎng两bìn鬓shuāng霜。màn漫jǔ举xiá霞shāng觞，xì细zhuó酌qióng琼jiāng浆。yín吟biān边liào料lǐ理jiù旧shí时kuáng狂。chán蟾yù浴yín银huáng潢，yǐng影gé隔hóng红qiáng墙。piāo缥miǎo缈péng蓬shān山shuǐ水yī一fāng方。yún云shù树cāng苍cāng苍，shèn蜃qì气máng茫máng茫。zhòng重huí回shǒu首chǔ处hǎi海shēng生sāng桑。dēng灯zì自hūn昏huáng黄，mèng梦yě也qī凄liáng凉。