支颐独凝望，爽气从东来。螺黛青盘烟岚渺，影入平湖妆奁开。我欲放棹波心去，争奈星光迷津渡？苍茫六合寄此身，一啸高斋谁相顾！
zhī支yí颐dú独níng凝wàng望，shuǎng爽qì气cóng从dōng东lái来。luó螺dài黛qīng青pán盘yān烟lán岚miǎo渺，yǐng影rù入píng平hú湖zhuāng妆lián奁kāi开。wǒ我yù欲fàng放zhào棹bō波xīn心qù去，zhēng争nài奈xīng星guāng光mí迷jīn津dù渡？cāng苍máng茫liù六hé合jì寄cǐ此shēn身，yī一xiào啸gāo高zhāi斋shuí谁xiāng相gù顾！