世何生我,为春秋挥泪,等闲存没。九百年来都不出,一苇横江人物。披发长歌,仰身大笑,喝退千秋月。坡翁如在,也应豪兴重发。解释修短悲欢,满襟风露,便与当时接。欲掘青天埋白日,消灭始终生卒。今古苍茫,星河灿烂,容此清狂骨。者番高会,岂应来者评说。
shì世hé何shēng生wǒ我,wéi为chūn春qiū秋huī挥lèi泪,děng等xián闲cún存méi没。jiǔ九bǎi百nián年lái来dū都bù不chū出,yī一wěi苇héng横jiāng江rén人wù物。pī披fà发cháng长gē歌,yǎng仰shēn身dà大xiào笑,hē喝tuì退qiān千qiū秋yuè月。pō坡wēng翁rú如zài在,yě也yīng应háo豪xìng兴zhòng重fā发。jiě解shì释xiū修duǎn短bēi悲huān欢,mǎn满jīn襟fēng风lù露,biàn便yǔ与dāng当shí时jiē接。yù欲jué掘qīng青tiān天mái埋bái白rì日,xiāo消miè灭shǐ始zhōng终shēng生zú卒。jīn今gǔ古cāng苍máng茫,xīng星hé河càn灿làn烂,róng容cǐ此qīng清kuáng狂gǔ骨。zhě者fān番gāo高huì会,qǐ岂yīng应lái来zhě者píng评shuō说。