柔烛斜衾倦味长，乱云飘枕散兰床。夜已阑珊歌已住，回顾。玉炉香里玉人香。几寸韶华还属我，谁可。新霜淡淡在西窗。今夕为卿偿薄幸，帘影。不辞消尽月昏黄。
róu柔zhú烛xié斜qīn衾juàn倦wèi味cháng长，luàn乱yún云piāo飘zhěn枕sàn散lán兰chuáng床。yè夜yǐ已lán阑shān珊gē歌yǐ已zhù住，huí回gù顾。yù玉lú炉xiāng香lǐ里yù玉rén人xiāng香。jī几cùn寸sháo韶huá华huán还shǔ属wǒ我，shuí谁kě可。xīn新shuāng霜dàn淡dàn淡zài在xī西chuāng窗。jīn今xī夕wéi为qīng卿cháng偿bó薄xìng幸，lián帘yǐng影。bù不cí辞xiāo消jìn尽yuè月hūn昏huáng黄。