相思儿令
正文
昨夜上灯时候，私语画帘边。今夜上灯时候，孤坐画帘前。不是未践前言，是人人、心似春残。缘何相哭无声，就中双泪都干。
译文及注释
译文
水色渐渐变得浓郁芳菲，水日的阳光洒满烟波浩渺的水面。正是阳光灿烂的美好时惋，怎奈落花纷纷令人无奈叹惋。
醉酒后本想尽情狂歌抒怀，却在断肠心绪中徒增更多愁烦。不如回到纱窗旁静守，盼有人为我重新描画秀美的蛾眉。
注释
烟波：烟雾笼罩的江河水波。
拟恣：打算放纵。
赢得：落得。
来源
当代
昨夜上灯时候，私语画帘边。今夜上灯时候，孤坐画帘前。不是未践前言，是人人、心似春残。缘何相哭无声，就中双泪都干。
水色渐渐变得浓郁芳菲，水日的阳光洒满烟波浩渺的水面。正是阳光灿烂的美好时惋，怎奈落花纷纷令人无奈叹惋。
醉酒后本想尽情狂歌抒怀，却在断肠心绪中徒增更多愁烦。不如回到纱窗旁静守，盼有人为我重新描画秀美的蛾眉。
烟波：烟雾笼罩的江河水波。
拟恣：打算放纵。
赢得：落得。
当代