幽林蔽日,拽浩荡云烟,浴青涵碧。千嶂凌虚竞秀,各宣姿色。虬枝怒蔓交摩处,喜容吾,一寻茅宅。斧樵牛牧,治荒栽果,寄形朝夕。叹扰扰、风尘泛溢。纵贾傅奇才,抛捐何惜。遍看冠猴伎俩,气为之窒。青山底事无言语?恨从来、得几人识。古今天地,朗然开悟,忽拈枯笔。
yōu幽lín林bì蔽rì日,zhuài拽hào浩dàng荡yún云yān烟,yù浴qīng青hán涵bì碧。qiān千zhàng嶂líng凌xū虚jìng竞xiù秀,gè各xuān宣zī姿sè色。qiú虬zhī枝nù怒màn蔓jiāo交mó摩chǔ处,xǐ喜róng容wú吾,yī一xún寻máo茅zhái宅。fǔ斧qiáo樵niú牛mù牧,zhì治huāng荒zāi栽guǒ果,jì寄xíng形zhāo朝xī夕。tàn叹rǎo扰rǎo扰、fēng风chén尘fàn泛yì溢。zòng纵jiǎ贾fù傅qí奇cái才,pāo抛juān捐hé何xī惜。biàn遍kàn看guān冠hóu猴jì伎liǎng俩,qì气wéi为zhī之zhì窒。qīng青shān山dǐ底shì事wú无yán言yǔ语?hèn恨cóng从lái来、dé得jī几rén人shí识。gǔ古jīn今tiān天dì地,lǎng朗rán然kāi开wù悟,hū忽niān拈kū枯bǐ笔。