劫易灰飞三十秋，千帆竞发过沉舟。野间菜色今难见，杯里弓痕罢再求。渐觉虚骄流气减，更欣蛮触变争休。湖山有幸成佳伴，风月无边入画楼。
jié劫yì易huī灰fēi飞sān三shí十qiū秋，qiān千fān帆jìng竞fā发guò过chén沉zhōu舟。yě野jiān间cài菜sè色jīn今nán难jiàn见，bēi杯lǐ里gōng弓hén痕bà罢zài再qiú求。jiàn渐jué觉xū虚jiāo骄liú流qì气jiǎn减，gēng更xīn欣mán蛮chù触biàn变zhēng争xiū休。hú湖shān山yǒu有xìng幸chéng成jiā佳bàn伴，fēng风yuè月wú无biān边rù入huà画lóu楼。