端坐闲斋兴味喑，东皋踏绿散幽襟。一川碧水驰沧海，数点红花缀翠林。壮岁早辞怀鹄志，临渊久冷羡鱼心。残阳似有依人意，倚听间关娇鸟吟。
duān端zuò坐xián闲zhāi斋xìng兴wèi味yīn喑，dōng东gāo皋tā踏lǜ绿sàn散yōu幽jīn襟。yī一chuān川bì碧shuǐ水chí驰cāng沧hǎi海，shǔ数diǎn点hóng红huā花zhuì缀cuì翠lín林。zhuàng壮suì岁zǎo早cí辞huái怀gǔ鹄zhì志，lín临yuān渊jiǔ久lěng冷xiàn羡yú鱼xīn心。cán残yáng阳sì似yǒu有yī依rén人yì意，yǐ倚tīng听jiān间guān关jiāo娇niǎo鸟yín吟。