终年坐阅水东流，未有涓埃报九州。读史徒增兴替叹，咏时空召屈平忧。斗筲才合虫沙命，投老身宜鸥鹭游。独立溪头看夕照，平安之外复何求。
zhōng终nián年zuò坐yuè阅shuǐ水dōng东liú流，wèi未yǒu有juān涓āi埃bào报jiǔ九zhōu州。dú读shǐ史tú徒zēng增xīng兴tì替tàn叹，yǒng咏shí时kōng空zhào召qū屈píng平yōu忧。dǒu斗shāo筲cái才hé合chóng虫shā沙mìng命，tóu投lǎo老shēn身yí宜ōu鸥lù鹭yóu游。dú独lì立xī溪tóu头kàn看xī夕zhào照，píng平ān安zhī之wài外fù复hé何qiú求。