杰阁凌虚势欲翔，南天极目看茫茫。云横鸟髻浮浓黛，山夹韩川泻远苍。绕郭园林开画境，横江蝀影度风樯。古城新貌今胜昔，琢句耽诗引兴长。
jié杰gé阁líng凌xū虚shì势yù欲xiáng翔，nán南tiān天jí极mù目kàn看máng茫máng茫。yún云héng横niǎo鸟jì髻fú浮nóng浓dài黛，shān山jiā夹hán韩chuān川xiè泻yuǎn远cāng苍。rào绕guō郭yuán园lín林kāi开huà画jìng境，héng横jiāng江dōng蝀yǐng影dù度fēng风qiáng樯。gǔ古chéng城xīn新mào貌jīn今shèng胜xī昔，zhuó琢jù句dān耽shī诗yǐn引xīng兴cháng长。