不谙时务不谙天，黑发哦诗白发连。山水留心供自赏，牢骚有句怕人传。吟安一字未容易，敲定千篇岂值钱。读五车书无鸟用，向人好耸老诗肩？
bù不ān谙shí时wù务bù不ān谙tiān天，hēi黑fà发ó哦shī诗bái白fà发lián连。shān山shuǐ水liú留xīn心gōng供zì自shǎng赏，láo牢sāo骚yǒu有jù句pà怕rén人chuán传。yín吟ān安yī一zì字wèi未róng容yì易，qiāo敲dìng定qiān千piān篇qǐ岂zhí值qián钱。dú读wǔ五chē车shū书wú无niǎo鸟yòng用，xiàng向rén人hǎo好sǒng耸lǎo老shī诗jiān肩？