分明题额武侯祠，主殿赫然昭烈仪。名实难符谁授意，君臣有序岂能移。定思死后酬三顾，谋共禋祧享四时。先哲深明丞相志，故将祠庙树新奇！
fēn分míng明tí题é额wǔ武hòu侯cí祠，zhǔ主diàn殿hè赫rán然zhāo昭liè烈yí仪。míng名shí实nán难fú符shuí谁shòu授yì意，jūn君chén臣yǒu有xù序qǐ岂néng能yí移。dìng定sī思sǐ死hòu后chóu酬sān三gù顾，móu谋gòng共yīn禋tiāo祧xiǎng享sì四shí时。xiān先zhé哲shēn深míng明chéng丞xiàng相zhì志，gù故jiāng将cí祠miào庙shù树xīn新qí奇！