空山一夜雨倾盆，起晓野溪添涨痕。激浪穿岩移竦石，盘涡抱树啮危根。随风吞吐烟腾谷，隔岭咆哮声到门。造化殷勤更画面，自当勾捉到诗魂。
kōng空shān山yī一yè夜yǔ雨qīng倾pén盆，qǐ起xiǎo晓yě野xī溪tiān添zhǎng涨hén痕。jī激làng浪chuān穿yán岩yí移sǒng竦shí石，pán盘wō涡bào抱shù树niè啮wēi危gēn根。suí随fēng风tūn吞tǔ吐yān烟téng腾gǔ谷，gé隔lǐng岭páo咆xiào哮shēng声dào到mén门。zào造huà化yīn殷qín勤gēng更huà画miàn面，zì自dāng当gōu勾zhuō捉dào到shī诗hún魂。