群山突兀动游情，一鸟斜飞诗兴生。会景却无新意着，体神未若古人精。呕心剔肺难奇崛，挠耳抓腮只浅平。自笑天颁驽劣格，其能敲骨出铜声。
qún群shān山tū突兀dòng动yóu游qíng情，yī一niǎo鸟xié斜fēi飞shī诗xìng兴shēng生。huì会jǐng景què却wú无xīn新yì意zhù著，tǐ体shén神wèi未ruò若gǔ古rén人jīng精。ǒu呕xīn心tī剔fèi肺nán难qí奇jué崛，náo挠ěr耳zhuā抓sāi腮zhī只qiǎn浅píng平。zì自xiào笑tiān天bān颁nú驽liè劣gé格，qí其néng能qiāo敲gǔ骨chū出tóng铜shēng声。