造次识荆曾有年，虚居困劣事依然。山林莽莽其怜我，心路漫漫遥对天。尤世无端权放浪，谋身自拙叹迍邅。暇闲重把风云嚼，细扫幽怀入矮笺。
zào造cì次shí识jīng荆zēng曾yǒu有nián年，xū虚jū居kùn困liè劣shì事yī依rán然。shān山lín林mǎng莽mǎng莽qí其lián怜wǒ我，xīn心lù路màn漫màn漫yáo遥duì对tiān天。yóu尤shì世wú无duān端quán权fàng放làng浪，móu谋shēn身zì自zhuō拙tàn叹zhūn迍zhān邅。xiá暇xián闲zhòng重bǎ把fēng风yún云jiáo嚼，xì细sǎo扫yōu幽huái怀rù入ǎi矮jiān笺。