风也飘飘雨也飘，九分无赖一分焦。远山沉默天全晦，长壑争喧水半腰。漏滴寒居床尽湿，心耽年景鬓先凋。几时能放新晴出？不耐霪霖百遍撩。
fēng风yě也piāo飘piāo飘yǔ雨yě也piāo飘，jiǔ九fēn分wú无lài赖yī一fēn分jiāo焦。yuǎn远shān山chén沉mò默tiān天quán全huì晦，cháng长hè壑zhēng争xuān喧shuǐ水bàn半yāo腰。lòu漏dī滴hán寒jū居chuáng床jìn尽shī湿，xīn心dān耽nián年jǐng景bìn鬓xiān先diāo凋。jǐ几shí时néng能fàng放xīn新qíng晴chū出？bù不nài耐yín霪lín霖bǎi百biàn遍liāo撩。