身在蛮乡千嶂间，依泉喜占半房山。狞石势若豨牙突，丑树形同象鼻弯。散栎殊知非大料，荒莱只合寄驽顽。任它上苑千花灿，咬得菜根心自闲。
shēn身zài在mán蛮xiāng乡qiān千zhàng嶂jiān间，yī依quán泉xǐ喜zhān占bàn半fáng房shān山。níng狞shí石shì势ruò若xī豨yá牙tū突，chǒu丑shù树xíng形tóng同xiàng象bí鼻wān弯。sàn散lì栎shū殊zhī知fēi非dà大liào料，huāng荒lái莱zhī只hé合jì寄nú驽wán顽。rèn任tā它shàng上yuàn苑qiān千huā花càn灿，yǎo咬dé得cài菜gēn根xīn心zì自xián闲。