杜子有见识,结庐在东坡。陋室不须大,居高自巍峨。故留通天眼,意在三才和。好窃神仙语,应获玄机多。白日打光棍,夜里会嫦娥。透气省窗页,看云拥被窝。偶逢蛟龙动,庐山泻银河。接之可濯足,贮之足炊锅。风姨时下顾,微哂送秋波。兰音喧樱口,绰影弄螓蛾。君不见,尔祖茅屋因风破,曾为歌吟责风婆。忽发异想思广厦,欲庇寒士逐愁魔!噫吁戏,尔祖作官尚至居茅屋,大庇寒士之想议近讹。不若乃孙足潇洒,处之晏然不求苛。人不存妄念,天也奈之何?茅屋破时任其破,苋食鹑衣自得时来且高歌。
dù杜zǐ子yǒu有jiàn见shí识,jié结lú庐zài在dōng东pō坡。lòu陋shì室bù不xū须dà大,jū居gāo高zì自wēi巍é峨。gù故liú留tōng通tiān天yǎn眼,yì意zài在sān三cái才hé和。hǎo好qiè窃shén神xiān仙yǔ语,yīng应huò获xuán玄jī机duō多。bái白rì日dǎ打guāng光gùn棍,yè夜lǐ里huì会cháng嫦é娥。tòu透qì气shěng省chuāng窗yè页,kàn看yún云yōng拥bèi被wō窝。ǒu偶féng逢jiāo蛟lóng龙dòng动,lú庐shān山xiè泻yín银hé河。jiē接zhī之kě可zhuó濯zú足,zhù贮zhī之zú足chuī炊guō锅。fēng风yí姨shí时xià下gù顾,wēi微shěn哂sòng送qiū秋bō波。lán兰yīn音xuān喧yīng樱kǒu口,chuò绰yǐng影nòng弄qín螓é蛾。jūn君bú不jiàn见,ěr尔zǔ祖máo茅wū屋yīn因fēng风pò破,zēng曾wéi为gē歌yín吟zé责fēng风pó婆。hū忽fā发yì异xiǎng想sī思guǎng广shà厦,yù欲bì庇hán寒shì士zhú逐chóu愁mó魔!yī噫xū吁xì戏,ěr尔zǔ祖zuō作guān官shàng尚zhì至jū居máo茅wū屋,dà大bì庇hán寒shì士zhī之xiǎng想yì议jìn近é讹。bù不ruò若nǎi乃sūn孙zú足xiāo潇sǎ洒,chǔ处zhī之yàn晏rán然bù不qiú求kē苛。rén人bù不cún存wàng妄niàn念,tiān天yě也nài奈zhī之hé何?máo茅wū屋pò破shí时rèn任qí其pò破,xiàn苋shí食chún鹑yī衣zì自dé得shí时lái来qiě且gāo高gē歌。