荒茨翳翳莽然生，长柄钩刀扫荡平。丘壑乍呈弧线美，修峦今见胴躯明。霸王初举骊山炬，诸葛大烧藤甲兵。欲把岩峦重打扮，胶林连片鸟声鸣。
huāng荒cí茨yì翳yì翳mǎng莽rán然shēng生，cháng长bǐng柄gōu钩dāo刀sǎo扫dàng荡píng平。qiū丘hè壑zhà乍chéng呈hú弧xiàn线měi美，xiū修luán峦jīn今jiàn见dòng胴qū躯míng明。bà霸wáng王chū初jǔ举lí骊shān山jù炬，zhū诸gě葛dà大shāo烧téng藤jiá甲bīng兵。yù欲bǎ把yán岩luán峦zhòng重dǎ打bàn扮，jiāo胶lín林lián连piàn片niǎo鸟shēng声míng鸣。