无聊生理似流尘，强半光阴为斫薪。偶过清溪惭看水，自来穷谷畏逢人。幸存一对搜山眼，足慰四时吟眺身。卖得荆柴换盐酱，放情林薮养天真。
wú无liáo聊shēng生lǐ理sì似liú流chén尘，qiáng强bàn半guāng光yīn阴wéi为zhuó斫xīn薪。ǒu偶guò过qīng清xī溪cán惭kàn看shuǐ水，zì自lái来qióng穷gǔ谷wèi畏féng逢rén人。xìng幸cún存yī一duì对sōu搜shān山yǎn眼，zú足wèi慰sì四shí时yín吟tiào眺shēn身。mài卖dé得jīng荆chái柴huàn换yán盐jiàng酱，fàng放qíng情lín林sǒu薮yǎng养tiān天zhēn真。