幽岩芳草又离离，世态如棋不可知。将老枯枝仍布蕊，新生丑鸭或趋时。莫期落魄能清付，且把开心先予支。红意绿情撩拨甚，无边春色正催诗。
yōu幽yán岩fāng芳cǎo草yòu又lí离lí离，shì世tài态rú如qí棋bù不kě可zhī知。jiāng将lǎo老kū枯zhī枝réng仍bù布ruǐ蕊，xīn新shēng生chǒu丑yā鸭huò或qū趋shí时。mò莫qī期luò落pò魄néng能qīng清fù付，qiě且bǎ把kāi开xīn心xiān先yú予zhī支。hóng红yì意lǜ绿qíng情liáo撩bō拨shèn甚，wú无biān边chūn春sè色zhèng正cuī催shī诗。