风静云闲山水清，乡间独处每忘情。岩林寂寂聆蝉韵，岗草青青听犊鸣。鸟去鸟来难尽识，花开花谢不知名。贫穷到骨岂颓废，喜托风骚别有成。
fēng风jìng静yún云xián闲shān山shuǐ水qīng清，xiāng乡jiān间dú独chǔ处měi每wàng忘qíng情。yán岩lín林jì寂jì寂líng聆chán蝉yùn韵，gǎng岗cǎo草qīng青qīng青tīng听dú犊míng鸣。niǎo鸟qù去niǎo鸟lái来nán难jìn尽shí识，huā花kāi开huā花xiè谢bù不zhī知míng名。pín贫qióng穷dào到gǔ骨qǐ岂tuí颓fèi废，xǐ喜tuō托fēng风sāo骚bié别yǒu有chéng成。