赤日炎炎无片阴，红芳绿秀已难寻。千山死寂鸟音杳，万涧枯干石齿森。上帝所为何用意，小民谁识睿谋心。几时可罢高温炙，普洒关河万里霖？
chì赤rì日yán炎yán炎wú无piàn片yīn阴，hóng红fāng芳lǜ绿xiù秀yǐ已nán难xún寻。qiān千shān山sǐ死jì寂niǎo鸟yīn音yǎo杳，wàn万jiàn涧kū枯gān干shí石chǐ齿sēn森。shàng上dì帝suǒ所wéi为hé何yòng用yì意，xiǎo小mín民shuí谁shí识ruì睿móu谋xīn心。jǐ几shí时kě可bà罢gāo高wēn温zhì炙，pǔ普sǎ洒guān关hé河wàn万lǐ里lín霖？