离恨知多少？遍天涯、萋萋莽莽，断肠芳草。一自吹箫人去后，日日蛾眉慵扫。盼窗外、金萱开早。蝶化吟笺蕊为笔，采玲珑红豆当诗料。添几页，葬花稿。裁云镂月何时了？算除非、春蚕丝尽，蜡梅香杳。沧海桑田都变改，怪煞相思不老！湘水渺、倩魂飞绕。想得江南秋月夜，木犀旁锦瑟临风挑。桂露白，罗衣缟。
lí离hèn恨zhī知duō多shǎo少？biàn遍tiān天yá涯、qī萋qī萋mǎng莽mǎng莽，duàn断cháng肠fāng芳cǎo草。yī一zì自chuī吹xiāo箫rén人qù去hòu后，rì日rì日é蛾méi眉yōng慵sǎo扫。pàn盼chuāng窗wài外、jīn金xuān萱kāi开zǎo早。dié蝶huà化yín吟jiān笺ruǐ蕊wéi为bǐ笔，cǎi采líng玲lóng珑hóng红dòu豆dāng当shī诗liào料。tiān添jī几yè页，zàng葬huā花gǎo稿。cái裁yún云lòu镂yuè月hé何shí时liǎo了？suàn算chú除fēi非、chūn春cán蚕sī丝jìn尽，là蜡méi梅xiāng香yǎo杳。cāng沧hǎi海sāng桑tián田dū都biàn变gǎi改，guài怪shā煞xiāng相sī思bù不lǎo老！xiāng湘shuǐ水miǎo渺、qiàn倩hún魂fēi飞rào绕。xiǎng想dé得jiāng江nán南qiū秋yuè月yè夜，mù木xī犀páng旁jǐn锦sè瑟lín临fēng风tiāo挑。guì桂lù露bái白，luó罗yī衣gǎo缟。