天涯寄旅,算重来魏阙,旧游在否。踏破长街秋似海,倦听太平箫鼓。三五月残,重阳雁逝,犹唱登高句。浩然风起,荡余衣上尘土。巫峡千里征帆,欲随影去,又惧峨嵋阻。寂寞锦官城下客,此夜为谁情苦。耿耿孤灯,迟迟寒漏,深巷胡琴语。追寻前事,休挥清泪如雨。
tiān天yá涯jì寄lǚ旅,suàn算chóng重lái来wèi魏què阙,jiù旧yóu游zài在fǒu否。tā踏pò破cháng长jiē街qiū秋sì似hǎi海,juàn倦tīng听tài太píng平xiāo箫gǔ鼓。sān三wǔ五yuè月cán残,chóng重yáng阳yàn雁shì逝,yóu犹chàng唱dēng登gāo高jù句。hào浩rán然fēng风qǐ起,dàng荡yú余yī衣shàng上chén尘tǔ土。wū巫xiá峡qiān千lǐ里zhēng征fān帆,yù欲suí随yǐng影qù去,yòu又jù惧é峨méi嵋zǔ阻。jì寂mò寞jǐn锦guān官chéng城xià下kè客,cǐ此yè夜wéi为shuí谁qíng情kǔ苦。gěng耿gěng耿gū孤dēng灯,chí迟chí迟hán寒lòu漏,shēn深xiàng巷hú胡qín琴yǔ语。zhuī追xún寻qián前shì事,xiū休huī挥qīng清lèi泪rú如yǔ雨。