今宵无月烛,鬃瓢泻银河。谁言滂沱泪,恨此离别多。尔会亦云数,吾感亦如何。冀亳与歧山,一际五百年。洙泗岂无集,未遇时运偏。世降道愈悠,击壤呼尧天。东都亦论道,忽梦金光身。太和岂无治,髽发终殊伦。夜半一炷香,命世胡邅屯。混之再开辟,唤觉千载迷。龙门空宝匣,明月照玉溪。五纬集未久,又报填旅奎。高高不可问,神光终朦胧。云锦不成报,谩尔欺盲聋。柱维久倾折,会有补炼功。
jīn今xiāo宵wú无yuè月zhú烛,zōng鬃piáo瓢xiè泻yín银hé河。shuí谁yán言pāng滂tuó沱lèi泪,hèn恨cǐ此lí离bié别duō多。ěr尔huì会yì亦yún云shù数,wú吾gǎn感yì亦rú如hé何。jì冀bó亳yǔ与qí歧shān山,yī一jì际wǔ五bǎi百nián年。zhū洙sì泗qǐ岂wú无jí集,wèi未yù遇shí时yùn运piān偏。shì世jiàng降dào道yù愈yōu悠,jī击rǎng壤hū呼yáo尧tiān天。dōng东dōu都yì亦lùn论dào道,hū忽mèng梦jīn金guāng光shēn身。tài太hé和qǐ岂wú无zhì治,zhuā髽fā发zhōng终shū殊lún伦。yè夜bàn半yī一zhù炷xiāng香,mìng命shì世hú胡zhān邅tún屯。hùn混zhī之zài再kāi开pì辟,huàn唤jué觉qiān千zǎi载mí迷。lóng龙mén门kōng空bǎo宝xiá匣,míng明yuè月zhào照yù玉xī溪。wǔ五wěi纬jí集wèi未jiǔ久,yòu又bào报tián填lǚ旅kuí奎。gāo高gāo高bù不kě可wèn问,shén神guāng光zhōng终méng朦lóng胧。yún云jǐn锦bù不chéng成bào报,màn谩ěr尔qī欺máng盲lóng聋。zhù柱wéi维jiǔ久qīng倾shé折,huì会yǒu有bǔ补liàn炼gōng功。