男儿贵神交,何必见颜色。大江有佳士,梦寐不可得。忽来幔亭间,片云不相识。娟娟已在眼,犹此一水隔。澹然幽贞姿,乃是夕英菊。托根九秋抄,霜露凄已肃。我疑灵均伴,只有渊明独。采采黄金花,岂意杜陵曲。胡为此不采,却采泮水芹。圣人望鲁念,彼黍车辚辚。馀泽孟孙氏,管商何足论。新畬有陈根,犹是丰芑春。
nán男ér儿guì贵shén神jiāo交,hé何bì必jiàn见yán颜sè色。dà大jiāng江yǒu有jiā佳shì士,mèng梦mèi寐bù不kě可dé得。hū忽lái来màn幔tíng亭jiān间,piàn片yún云bù不xiāng相shí识。juān娟juān娟yǐ已zài在yǎn眼,yóu犹cǐ此yī一shuǐ水gé隔。dàn澹rán然yōu幽zhēn贞zī姿,nǎi乃shì是xī夕yīng英jú菊。tuō托gēn根jiǔ九qiū秋chāo抄,shuāng霜lù露qī凄yǐ已sù肃。wǒ我yí疑líng灵jūn均bàn伴,zhǐ只yǒu有yuān渊míng明dú独。cǎi采cǎi采huáng黄jīn金huā花,qǐ岂yì意dù杜líng陵qū曲。hú胡wéi为cǐ此bù不cǎi采,què却cǎi采pàn泮shuǐ水qín芹。shèng圣rén人wàng望lǔ鲁niàn念,bǐ彼shǔ黍chē车lín辚lín辚。yú馀zé泽mèng孟sūn孙shì氏,guǎn管shāng商hé何zú足lùn论。xīn新yú畬yǒu有chén陈gēn根,yóu犹shì是fēng丰qǐ芑chūn春。