穷人忧夜长，壮士惜日短。重九俗所欣，我意乃迩懒。岂无解忧酒，累酌不能满。东园富诗材，红实垂纂纂。忧患与寒暑，攻人如五兵。中年学养道，严于守坚城。秋风不相贷，白发日夜生。白尽会须止，阅熟已不惊。秋气一以深，四野嘶严风。晨兴视庭树，今昨忽不同。超腾谅无术，俛仰此世中。作诗欲何为，赠子以固穷。粲粲黄菊花，照我原上土。拒霜亦多态，终日相媚妩。春花岂不美，嗟此风露苦。正命何所尤，生迟后甘雨。山鸡鲜羽毛，野鹘健爪吻。秋高草木空，屏处亦可隐。一为嗜欲牵，遂与笼槛近。作书报孔鹄，出入宜少谨。生世悔识字，祝身如野农。勤劳养尊老，膳味日可重。农篘熟新黍，耕休有过从。行吟答松籁，此乐逾歌钟。雁雁西北来，亦复东南翔。动物各有时，吾当谨行藏。厚墐违严风，密袂御凛霜。陶然茅檐下，一笑生春阳。
qióng穷rén人yōu忧yè夜cháng长，zhuàng壮shì士xī惜rì日duǎn短。chóng重jiǔ九sú俗suǒ所xīn欣，wǒ我yì意nǎi乃ěr迩lǎn懒。qǐ岂wú无jiě解yōu忧jiǔ酒，léi累zhuó酌bù不néng能mǎn满。dōng东yuán园fù富shī诗cái材，hóng红shí实chuí垂zuǎn纂zuǎn纂。yōu忧huàn患yǔ与hán寒shǔ暑，gōng攻rén人rú如wǔ五bīng兵。zhōng中nián年xué学yǎng养dào道，yán严yú于shǒu守jiān坚chéng城。qiū秋fēng风bù不xiāng相dài贷，bái白fà发rì日yè夜shēng生。bái白jìn尽huì会xū须zhǐ止，yuè阅shóu熟yǐ已bù不jīng惊。qiū秋qì气yī一yǐ以shēn深，sì四yě野sī嘶yán严fēng风。chén晨xīng兴shì视tíng庭shù树，jīn今zuó昨hū忽bù不tóng同。chāo超téng腾liàng谅wú无shù术，fǔ俛yǎng仰cǐ此shì世zhōng中。zuō作shī诗yù欲hé何wéi为，zèng赠zǐ子yǐ以gù固qióng穷。càn粲càn粲huáng黄jú菊huā花，zhào照wǒ我yuán原shàng上tǔ土。jù拒shuāng霜yì亦duō多tài态，zhōng终rì日xiāng相mèi媚wǔ妩。chūn春huā花qǐ岂bù不měi美，jiē嗟cǐ此fēng风lù露kǔ苦。zhèng正mìng命hé何suǒ所yóu尤，shēng生chí迟hòu后gān甘yǔ雨。shān山jī鸡xiān鲜yǔ羽máo毛，yě野gǔ鹘jiàn健zhǎo爪wěn吻。qiū秋gāo高cǎo草mù木kōng空，píng屏chǔ处yì亦kě可yǐn隐。yī一wéi为shì嗜yù欲qiān牵，suí遂yǔ与lóng笼kǎn槛jìn近。zuò作shū书bào报kǒng孔gǔ鹄，chū出rù入yí宜shǎo少jǐn谨。shēng生shì世huǐ悔shí识zì字，zhù祝shēn身rú如yě野nóng农。qín勤láo劳yǎng养zūn尊lǎo老，shàn膳wèi味rì日kě可zhòng重。nóng农chōu篘shóu熟xīn新shǔ黍，gēng耕xiū休yǒu有guò过cóng从。xíng行yín吟dá答sōng松lài籁，cǐ此lè乐chù踰gē歌zhōng钟。yàn雁yàn雁xī西běi北lái来，yì亦fù复dōng东nán南xiáng翔。dòng动wù物gè各yǒu有shí时，wú吾dāng当jǐn谨xíng行cáng藏。hòu厚jìn墐wéi违yán严fēng风，mì密mèi袂yù禦lǐn凛shuāng霜。táo陶rán然máo茅yán檐xià下，yī一xiào笑shēng生chūn春yáng阳。