家厂宣和后，官名德祐前。不图诸老尽，竟得一身全。月旦悬虚鉴，巾箱有秘篇。堂堂何可得，谁乞画图传。照席须眉古，倾筵咳唾清。绯鱼前进士，刀笔老儒生。政熟元无谱，书高别有评。百年兹士少，诸彦自偏名。
jiā家chǎng厂xuān宣hé和hòu后，guān官míng名dé德yòu祐qián前。bù不tú图zhū诸lǎo老jìn尽，jìng竟dé得yī一shēn身quán全。yuè月dàn旦xuán悬xū虚jiàn鉴，jīn巾xiāng箱yǒu有mì秘piān篇。táng堂táng堂hé何kě可dé得，shuí谁qǐ乞huà画tú图chuán传。zhào照xí席xū须méi眉gǔ古，qīng倾yàn筵ké咳tuò唾qīng清。fēi绯yú鱼qián前jìn进shì士，dāo刀bǐ笔lǎo老rú儒shēng生。zhèng政shóu熟yuán元wú无pǔ谱，shū书gāo高bié别yǒu有píng评。bǎi百nián年zī兹shì士shǎo少，zhū诸yàn彦zì自piān偏míng名。