南雁数声嘹唳，西风双鬓䰐鬖。病叶夕阳满树，断云残雨归岩。潇洒枯藤老屦，行行只复行行。泥路野人屐迹，石桥流水琴声。黄犊眼中荒草，鹭鸶立处枯荷。宦海风涛舟楫，故山烟雨松萝。愁思冥鸿杳杳，吟情败叶纷纷。归去满身溪雨，醉眠半枕山云。白日长绳难系，青帘浊酒堪赊。归鹤苍山云际，故人锦字天涯。红叶林风飒飒，苍苔径雨斑斑。人迹石边流水，樵歌鸟外青山。流水数株残柳，西风两岸芦花。荒草客愁远道，夕阳牛带归鸦。按步缓寻幽草，扬眉一望平林。鸟影渔矶日暮，豆花村屋秋深。几处渔樵石路，数家鸡犬柴门。灶屋残烟杳霭，溪流淡月黄昏。木叶西风古道，稻花北垄新田。流水美人何处，夕阳荒草连天。
nán南yàn雁shù数shēng声liáo嘹lì唳，xī西fēng风shuāng双bìn鬓lán䰐sān鬖。bìng病yè叶xī夕yáng阳mǎn满shù树，duàn断yún云cán残yǔ雨guī归yán岩。xiāo潇sǎ洒kū枯téng藤lǎo老jù屦，xíng行xíng行zhī只fù复xíng行xíng行。ní泥lù路yě野rén人jī屐jì迹，shí石qiáo桥liú流shuǐ水qín琴shēng声。huáng黄dú犊yǎn眼zhōng中huāng荒cǎo草，lù鹭sī鸶lì立chǔ处kū枯hé荷。huàn宦hǎi海fēng风tāo涛zhōu舟jí楫，gù故shān山yān烟yǔ雨sōng松luó萝。chóu愁sī思míng冥hóng鸿yǎo杳yǎo杳，yín吟qíng情bài败yè叶fēn纷fēn纷。guī归qù去mǎn满shēn身xī溪yǔ雨，zuì醉mián眠bàn半zhěn枕shān山yún云。bái白rì日cháng长shéng绳nán难xì系，qīng青lián帘zhuó浊jiǔ酒kān堪shē赊。guī归hè鹤cāng苍shān山yún云jì际，gù故rén人jǐn锦zì字tiān天yá涯。hóng红yè叶lín林fēng风sà飒sà飒，cāng苍tái苔jìng径yǔ雨bān斑bān斑。rén人jì迹shí石biān边liú流shuǐ水，qiáo樵gē歌niǎo鸟wài外qīng青shān山。liú流shuǐ水shù数zhū株cán残liǔ柳，xī西fēng风liǎng两àn岸lú芦huā花。huāng荒cǎo草kè客chóu愁yuǎn远dào道，xī夕yáng阳niú牛dài带guī归yā鸦。àn按bù步huǎn缓xún寻yōu幽cǎo草，yáng扬méi眉yī一wàng望píng平lín林。niǎo鸟yǐng影yú渔jī矶rì日mù暮，dòu豆huā花cūn村wū屋qiū秋shēn深。jī几chǔ处yú渔qiáo樵shí石lù路，shù数jiā家jī鸡quǎn犬zhài柴mén门。zào灶wū屋cán残yān烟yǎo杳ǎi霭，xī溪liú流dàn淡yuè月huáng黄hūn昏。mù木yè叶xī西fēng风gǔ古dào道，dào稻huā花běi北lǒng垄xīn新tián田。liú流shuǐ水měi美rén人hé何chù处，xī夕yáng阳huāng荒cǎo草lián连tiān天。