绝妙茅斋对竹林，少年日月直千金。殷勤好与此君约，不许空移一寸阴。一寸光阴直万钱，况兼妙质与崇年。睡魔懒祟具驱去，要与窗驹斗着鞭。
jué绝miào妙máo茅zhāi斋duì对zhú竹lín林，shào少nián年rì日yuè月zhí直qiān千jīn金。yīn殷qín勤hǎo好yǔ与cǐ此jūn君yuē约，bù不xǔ许kōng空yí移yī一cùn寸yīn阴。yī一cùn寸guāng光yīn阴zhí直wàn万qián钱，kuàng况jiān兼miào妙zhì质yǔ与chóng崇nián年。shuì睡mó魔lǎn懒suì祟jù俱qū驱qù去，yào要yǔ与chuāng窗jū驹dǒu斗zhuó着biān鞭。