四围碧玉绕盘河，六月此为安乐窝。且喜身心各清净，但愁岁月为消磨。洞门开辟元无锁，暑气羞惭自倒戈。只要人心明内外，红尘取此本无多。暑威赫赫甑寰区，绕屋琅玕足自娱。四面尘埃浑不受，一年炎热竟成无。绝稀人迹天同处，阅尽诗书日未晡。为惜分阴故来此，时人疑是七贤徒。
sì四wéi围bì碧yù玉rào绕pán盘hé河，liù六yuè月cǐ此wéi为ān安lè乐wō窝。qiě且xǐ喜shēn身xīn心gè各qīng清jìng净，dàn但chóu愁suì岁yuè月wéi为xiāo消mó磨。dòng洞mén门kāi开pì辟yuán元wú无suǒ锁，shǔ暑qì气xiū羞cán惭zì自dǎo倒gē戈。zhǐ只yào要rén人xīn心míng明nèi内wài外，hóng红chén尘qǔ取cǐ此běn本wú无duō多。shǔ暑wēi威hè赫hè赫zèng甑huán寰qū区，rào绕wū屋láng琅gān玕zú足zì自yú娱。sì四miàn面chén尘āi埃hún浑bù不shòu受，yī一nián年yán炎rè热jìng竟chéng成wú无。jué绝xī稀rén人jì迹tiān天tóng同chǔ处，yuè阅jìn尽shī诗shū书rì日wèi未bū晡。wéi为xī惜fēn分yīn阴gù故lái来cǐ此，shí时rén人yí疑shì是qī七xián贤tú徒。