醉眼看东误作西，衣缁巾醭屦拖泥。身无却少心徒壮，花自重开草更萋。信马旧痕今已灭，干虹老气似宜低。楼中是日喧呼甚，闻说邻儿亦止啼。往年灯火醉樊楼，月落吹箫未肯休。不惜黄金追胜事，肯回青眼顾时流。燕来鸿去春光在，死易生难病脉浮。更问西池赏花约，心虽欲往豫兮犹。
zuì醉yǎn眼kàn看dōng东wù误zuō作xī西，yī衣zī缁jīn巾bú醭jù屦tuō拖ní泥。shēn身wú无què却shǎo少xīn心tú徒zhuàng壮，huā花zì自zhòng重kāi开cǎo草gēng更qī萋。xìn信mǎ马jiù旧hén痕jīn今yǐ已miè灭，gān干hóng虹lǎo老qì气sì似yí宜dī低。lóu楼zhōng中shì是rì日xuān喧hū呼shèn甚，wén闻shuō说lín邻ér儿yì亦zhǐ止tí啼。wǎng往nián年dēng灯huǒ火zuì醉fán樊lóu楼，yuè月luò落chuī吹xiāo箫wèi未kěn肯xiū休。bù不xī惜huáng黄jīn金zhuī追shèng胜shì事，kěn肯huí回qīng青yǎn眼gù顾shí时liú流。yàn燕lái来hóng鸿qù去chūn春guāng光zài在，sǐ死yì易shēng生nán难bìng病mò脉fú浮。gēng更wèn问xī西chí池shǎng赏huā花yuē约，xīn心suī虽yù欲wǎng往yù豫xī兮yóu犹。