忽此四十载，弱冠来京华。缪乘朝士马，偶驾刺史车。谤墨满褚笥，战血腥干铘。良喜返初服，草屩牧羜豭。曷乃浪复出，头雪眼已花。市人幸不识，徒步趋酒家。惊倒道上客，高楼何欢哗。醉卧忘解衣，巷瓯朝鸣茶。六客三老翁，范张雅善谑。逆耳两能受，傍观殊错愕。当其未醉时，容言极温恪。美俗夸英多，玄理探敷落。罚?弗少恕，谈锋遂相斫。傥非德将之，岂不咎狂药。红尘玄都观，玉树临春阁。此感独慨予，默然引深酌。
hū忽cǐ此sì四shí十zǎi载，ruò弱guàn冠lái来jīng京huá华。móu缪chéng乘cháo朝shì士mǎ马，ǒu偶jià驾cì刺shǐ史chē车。bàng谤mò墨mǎn满chǔ褚sì笥，zhàn战xuè血xīng腥gān干yé铘。liáng良xǐ喜fǎn返chū初fú服，cǎo草juē屩mù牧zhù羜jiā豭。hé曷nǎi乃làng浪fù复chū出，tóu头xuě雪yǎn眼yǐ已huā花。shì市rén人xìng幸bù不shí识，tú徒bù步qū趋jiǔ酒jiā家。jīng惊dǎo倒dào道shàng上kè客，gāo高lóu楼hé何huān欢huá哗。zuì醉wò卧wàng忘jiě解yī衣，xiàng巷ōu瓯zhāo朝míng鸣chá茶。liù六kè客sān三lǎo老wēng翁，fàn范zhāng张yǎ雅shàn善xuè谑。nì逆ěr耳liǎng两néng能shòu受，bàng傍guān观shū殊cuò错è愕。dāng当qí其wèi未zuì醉shí时，róng容yán言jí极wēn温kè恪。měi美sú俗kuà誇yīng英duō多，xuán玄lǐ理tàn探fū敷luò落。fá罚?fú弗shǎo少shù恕，tán谈fēng锋suí遂xiāng相zhuó斫。tǎng傥fēi非dé德jiāng将zhī之，qǐ岂bù不jiù咎kuáng狂yào药。hóng红chén尘xuán玄dōu都guān观，yù玉shù树lín临chūn春gé阁。cǐ此gǎn感dú独kǎi慨yú予，mò默rán然yǐn引shēn深zhuó酌。