遇节何其窘，治家乃尔难。谷生舂苦碎，薪贵灶嫌宽。病体危狼狈，时情畏触蛮。拥衾闻客至，强整旧衣冠。屋少未成宅，地宽聊作园。吾能甘菜食，或颇送花根。莳喜阳坡暖，浇怜冻井温。丁宁三径客，缓步惜苔痕。忍事宁生瘿，今谁似我能。缺钱分灶婢，赊米乞庵僧。恶语闻皆恕，凡诗见亦称。平生楼百尺，非复旧陈登。此老谁能画，蒙头一破巾。有杯常设客，无局不饶人。仆醉邻翁怒，儿啼乳媪嗔。佯聋付一笑，莫漫耗精神。老子家风旧，从来节是常。糟姜三盏酒，桕烛一炉香。今岁适多病，吾儿犹异乡。十分无意绪，檐雨晓淋浪。贫家无节物，何况此荒城。村妓闻来贺，山翁懒出迎。头疡连耳肿，夜雨杂风鸣。政尔堪高卧，床香菊枕成。重报莺花信，谁司铁炭权。更经三度节，即满六旬年。豪动书千纸，穷难致一钱。不忧无穴葬，惟喜有诗传。家人簪珥旧，草草亦梳妆。雪几茶花雅，风炉柿叶香。乃翁时自笑，此辈讵吾量。免贺具休拜，新正一并偿。古道古君子，今于何处求。每闻栀马箠，不虑檗驴鞦。贾药全多伪，医钱卒易酬。头岑姑止酒，或恐自然瘳。云无可书者，泥屦隔墙声。小市扃虚肆，荒庖绝美烹。流涎淮蟹紫，入梦海柑赪。莫殢闭关卦，兵戈商不行。
yù遇jié节hé何qí其jiǒng窘，zhì治jiā家nǎi乃ěr尔nán难。gǔ谷shēng生chōng舂kǔ苦suì碎，xīn薪guì贵zào灶xián嫌kuān宽。bìng病tǐ体wēi危láng狼bèi狈，shí时qíng情wèi畏chù触mán蛮。yōng拥qīn衾wén闻kè客zhì至，qiáng强zhěng整jiù旧yī衣guān冠。wū屋shǎo少wèi未chéng成zhái宅，dì地kuān宽liáo聊zuō作yuán园。wú吾néng能gān甘cài菜shí食，huò或pō颇sòng送huā花gēn根。shí莳xǐ喜yáng阳pō坡nuǎn暖，jiāo浇lián怜dòng冻jǐng井wēn温。dīng丁níng宁sān三jìng径kè客，huǎn缓bù步xī惜tái苔hén痕。rěn忍shì事níng宁shēng生yǐng瘿，jīn今shuí谁sì似wǒ我néng能。quē缺qián钱fēn分zào灶bì婢，shē赊mǐ米qǐ乞ān庵sēng僧。è恶yǔ语wén闻jiē皆shù恕，fán凡shī诗jiàn见yì亦chēng称。píng平shēng生lóu楼bǎi百chǐ尺，fēi非fù复jiù旧chén陈dēng登。cǐ此lǎo老shuí谁néng能huà画，mēng蒙tóu头yī一pò破jīn巾。yǒu有bēi杯cháng常shè设kè客，wú无jú局bù不ráo饶rén人。pū仆zuì醉lín邻wēng翁nù怒，ér儿tí啼rǔ乳ǎo媪chēn嗔。yáng佯lóng聋fù付yī一xiào笑，mò莫màn漫hào耗jīng精shén神。lǎo老zi子jiā家fēng风jiù旧，cóng从lái来jié节shì是cháng常。zāo糟jiāng姜sān三zhǎn盏jiǔ酒，jiù桕zhú烛yī一lú炉xiāng香。jīn今suì岁shì适duō多bìng病，wú吾ér儿yóu犹yì异xiāng乡。shí十fēn分wú无yì意xù绪，yán檐yǔ雨xiǎo晓lín淋làng浪。pín贫jiā家wú无jié节wù物，hé何kuàng况cǐ此huāng荒chéng城。cūn村jì妓wén闻lái来hè贺，shān山wēng翁lǎn懒chū出yíng迎。tóu头yáng疡lián连ěr耳zhǒng肿，yè夜yǔ雨zá杂fēng风míng鸣。zhèng政ěr尔kān堪gāo高wò卧，chuáng床xiāng香jú菊zhěn枕chéng成。zhòng重bào报yīng莺huā花xìn信，shuí谁sī司tiě铁tàn炭quán权。gēng更jīng经sān三dù度jié节，jí即mǎn满liù六xún旬nián年。háo豪dòng动shū书qiān千zhǐ纸，qióng穷nán难zhì致yī一qián钱。bù不yōu忧wú无xué穴zàng葬，wéi惟xǐ喜yǒu有shī诗chuán传。jiā家rén人zān簪ěr珥jiù旧，cǎo草cǎo草yì亦shū梳zhuāng妆。xuě雪jī几chá茶huā花yǎ雅，fēng风lú炉shì柿yè叶xiāng香。nǎi乃wēng翁shí时zì自xiào笑，cǐ此bèi辈jù讵wú吾liáng量。miǎn免hè贺jù俱xiū休bài拜，xīn新zhēng正yī一bìng并cháng偿。gǔ古dào道gǔ古jūn君zǐ子，jīn今yú于hé何chǔ处qiú求。měi每wén闻zhī栀mǎ马chuí箠，bù不lǜ虑bò檗lǘ驴qiū鞦。jiǎ贾yào药quán全duō多wěi伪，yī医qián钱zú卒yì易chóu酬。tóu头cén岑gū姑zhǐ止jiǔ酒，huò或kǒng恐zì自rán然chōu瘳。yún云wú无kě可shū书zhě者，ní泥jù屦gé隔qiáng墙shēng声。xiǎo小shì市jiōng扃xū虚sì肆，huāng荒páo庖jué绝měi美pēng烹。liú流xián涎huái淮xiè蟹zǐ紫，rù入mèng梦hǎi海gān柑chēng赪。mò莫tì殢bì闭guān关guà卦，bīng兵gē戈shāng商bù不xíng行。