梧桐疏叶间微黄,年例江南未肯凉。菊自此花三两月,樽前日日是重阳。昨朝卯酒醉至酉,不记满斟凡几巡。莫问担头青蕊菊,且迎座上白衣人。九日若无诗与酒,人生如此定凡人。我师子美牧之者,郪县齐山句尚新。难开笑口忆小杜,今岁江湖雁未飞。政使菊花无可□,□当烂醉更忘归。九月重阳菊未开,十月小春梅又来。赏过日长添一线,一瓶菊伴一瓶梅。
wú梧tóng桐shū疏yè叶jiān间wēi微huáng黄,nián年lì例jiāng江nán南wèi未kěn肯liáng凉。jú菊zì自cǐ此huā花sān三liǎng两yuè月,zūn樽qián前rì日rì日shì是chóng重yáng阳。zuó昨cháo朝mǎo卯jiǔ酒zuì醉zhì至yǒu酉,bù不jì记mǎn满zhēn斟fán凡jǐ几xún巡。mò莫wèn问dān担tóu头qīng青ruǐ蕊jú菊,qiě且yíng迎zuò座shàng上bái白yī衣rén人。jiǔ九rì日ruò若wú无shī诗yǔ与jiǔ酒,rén人shēng生rú如cǐ此dìng定fán凡rén人。wǒ我shī师zǐ子měi美mù牧zhī之zhě者,qī郪xiàn县qí齐shān山jù句shàng尚xīn新。nán难kāi开xiào笑kǒu口yì忆xiǎo小dù杜,jīn今suì岁jiāng江hú湖yàn雁wèi未fēi飞。zhèng政shǐ使jú菊huā花wú无kě可□,□dāng当làn烂zuì醉gēng更wàng忘guī归。jiǔ九yuè月chóng重yáng阳jú菊wèi未kāi开,shí十yuè月xiǎo小chūn春méi梅yòu又lái来。shǎng赏guò过rì日cháng长tiān添yī一xiàn线,yī一píng瓶jú菊bàn伴yī一píng瓶méi梅。