陶公爱菊满园秋,甚欲持醪竟靡由。世事重华那复尔,无钱更觉少陵愁。金英足可换君骨,绿醑宁当腐我肠。空服九华无九酝,帝乡何似醉为乡。自性不随黄落去,始能为尔制颓龄。涪翁具眼曾拈出,我为重吟换鬼听。杯空无酒非瓶耻,耻在虚罍敢怨嗟。想见此翁不憔悴,天寒犹自有荣花。人间红叶去无踪,膏沐谁为百草容。霜杰同时谥贞秀,抗衡惟许老蟠龙。采采东篱迹易寻,悠然见处孰知心。也曾目送飞鸿否,谁不能挥叔夜琴。饮酒成诗二十篇,诗成多在菊花边。秋英掇取枝头露,想见朝朝起卯前。种松今世见松老,种菊常年见菊开。十一月霜花欲槁,巾车岂可更迟回。
táo陶gōng公ài爱jú菊mǎn满yuán园qiū秋,shèn甚yù欲chí持láo醪jìng竟mí靡yóu由。shì世shì事zhòng重huá华nà那fù复ěr尔,wú无qián钱gēng更jué觉shǎo少líng陵chóu愁。jīn金yīng英zú足kě可huàn换jūn君gǔ骨,lǜ绿xǔ醑níng宁dāng当fǔ腐wǒ我cháng肠。kōng空fú服jiǔ九huá华wú无jiǔ九yùn酝,dì帝xiāng乡hé何sì似zuì醉wéi为xiāng乡。zì自xìng性bù不suí随huáng黄luò落qù去,shǐ始néng能wéi为ěr尔zhì制tuí颓líng龄。fú涪wēng翁jù具yǎn眼zēng曾niān拈chū出,wǒ我wéi为zhòng重yín吟huàn换guǐ鬼tīng听。bēi杯kōng空wú无jiǔ酒fēi非píng瓶chǐ耻,chǐ耻zài在xū虚léi罍gǎn敢yuàn怨jiē嗟。xiǎng想jiàn见cǐ此wēng翁bù不qiáo憔cuì悴,tiān天hán寒yóu犹zì自yǒu有róng荣huā花。rén人jiān间hóng红yè叶qù去wú无zōng踪,gào膏mù沐shuí谁wéi为bǎi百cǎo草róng容。shuāng霜jié杰tóng同shí时shì谥zhēn贞xiù秀,kàng抗héng衡wéi惟xǔ许lǎo老pán蟠lóng龙。cǎi采cǎi采dōng东lí篱jì迹yì易xún寻,yōu悠rán然jiàn见chǔ处shú孰zhī知xīn心。yě也zēng曾mù目sòng送fēi飞hóng鸿fǒu否,shuí谁bù不néng能huī挥shū叔yè夜qín琴。yǐn饮jiǔ酒chéng成shī诗èr二shí十piān篇,shī诗chéng成duō多zài在jú菊huā花biān边。qiū秋yīng英duō掇qǔ取zhī枝tóu头lù露,xiǎng想jiàn见zhāo朝zhāo朝qǐ起mǎo卯qián前。zhǒng种sōng松jīn今shì世jiàn见sōng松lǎo老,zhǒng种jú菊cháng常nián年jiàn见jú菊kāi开。shí十yī一yuè月shuāng霜huā花yù欲gǎo槁,jīn巾chē车qǐ岂kě可gēng更chí迟huí回。