林下机声复碓声，时时犬吠又鸡鸣。虽然此是寻常物，村落闻之即太平。沽酒人家短竹篱，门前三两牧牛儿。虽然此是寻常物，军马才过不见之。桑柘阴阴间苎麻，店前下马便斟茶。虽然此是寻常物，乱后空村没一家。大妇银钗小绿裙，采茶洗菜踏溪云。虽然此是寻常物，一旦无踪为过军。屋上炊烟屋下灯，客来汲井具瓶绳。虽然此是寻常物，不是承平见不能。
lín林xià下jī机shēng声fù复duì碓shēng声，shí时shí时quǎn犬fèi吠yòu又jī鸡míng鸣。suī虽rán然cǐ此shì是xún寻cháng常wù物，cūn村luò落wén闻zhī之jí即tài太píng平。gū沽jiǔ酒rén人jiā家duǎn短zhú竹lí篱，mén门qián前sān三liǎng两mù牧niú牛ér儿。suī虽rán然cǐ此shì是xún寻cháng常wù物，jūn军mǎ马cái才guò过bú不jiàn见zhī之。sāng桑zhè柘yīn阴yīn阴jiān间zhù苧má麻，diàn店qián前xià下mǎ马biàn便zhēn斟chá茶。suī虽rán然cǐ此shì是xún寻cháng常wù物，luàn乱hòu后kōng空cūn村méi没yī一jiā家。dà大fù妇yín银chāi钗xiǎo小lǜ绿qún裙，cǎi采chá茶xǐ洗cài菜tā踏xī溪yún云。suī虽rán然cǐ此shì是xún寻cháng常wù物，yí一dàn旦wú无zōng踪wéi为guò过jūn军。wū屋shàng上chuī炊yān烟wū屋xià下dēng灯，kè客lái来jí汲jǐng井jù具píng瓶shéng绳。suī虽rán然cǐ此shì是xún寻cháng常wù物，bú不shì是chéng承píng平jiàn见bù不néng能。