世间可读不多书，岂但撑肠似蠹鱼。小技仅能攻浅近，大言徒用骋高虚。道心切戒偏忘助，义事毋先计毁誉。我学暮年方见此，毗陵博士比何如。诗酒论交几岁寒，更无我辈瓮齑酸。剧谈公每掀髯笑，伟干人皆仰面看。纵使未前乙夜席，何妨暂作甲科官。祖风雅肖香山白，白玉堂登未是难。
shì世jiān间kě可dú读bù不duō多shū书，qǐ岂dàn但chēng撑cháng肠sì似dù蠹yú鱼。xiǎo小jì技jǐn仅néng能gōng攻qiǎn浅jìn近，dà大yán言tú徒yòng用chěng骋gāo高xū虚。dào道xīn心qiē切jiè戒piān偏wàng忘zhù助，yì义shì事wú毋xiān先jì计huǐ毁yù誉。wǒ我xué学mù暮nián年fāng方jiàn见cǐ此，pí毗líng陵bó博shì士bǐ比hé何rú如。shī诗jiǔ酒lùn论jiāo交jī几suì岁hán寒，gēng更wú无wǒ我bèi辈wèng瓮jī齑suān酸。jù剧tán谈gōng公měi每xiān掀rán髯xiào笑，wěi伟gàn干rén人jiē皆yǎng仰miàn面kàn看。zòng纵shǐ使wèi未qián前yǐ乙yè夜xí席，hé何fáng妨zàn暂zuō作jiǎ甲kē科guān官。zǔ祖fēng风yǎ雅xiāo肖xiāng香shān山bái白，bái白yù玉táng堂dēng登wèi未shì是nán难。